El Retrato en Photoshop – The Portrait in Photoshop

El Retrato es un elemento fundamental en la fotografía. Existen muchas tendencias, acercamientos, técnicas, etc. para inmortalizar las personas, y por qué no, también a nuestras mascotas, en la fotografía. En el estudio, en los exteriores, en los lugares de ocio, de trabajo… El abanico de posibilidades es tan amplio… Y a menudo, recurrimos al post procesado para corregir, potenciar, optimizar, o simplemente para dotar el retrato con nuestra pincelada de creatividad, cómo en este ejemplo del retrato en Photoshop.

Se hizo hace unos meses en el Cairo, en la casa familiar. Es la ama de llaves que lleva años en su puesto, ejerciendo casi de todo. Su caractér del Alto Egipto, su porte y dignidad, me han fascinado, y después de pedirle permiso para retratarla, le pedi que se pusiera delante de un armario, con la luz de una ventana iluminando su rostro, cómo única fuenta de luz.

Cómo siempre en mi flujo de trabajo, la imagen se importó a Lightroom donde la pasé por unos pasos en el modulo de Revelar (despues de clasificarla y añadir las palabras claves). Controlé el equilibrio de color, exposición, lineas verticales y por supuesto, el primer paso por enfocar el archivo RAW y eliminar el ruido, si procedía. Después la exporté a Photoshop para el resto del proceso. La imagen se capturó con una Fujifilm X100.

Esta imagen fue concebida desde la captura para convertirla en una imagen monocromática. Quería acentuar el caracter recio del modelo, y lo conseguí con una variedad de herraminetas y técnicas: capas de ajustes de curvas, mascaras de capas, filtro de Camera Raw, emplear las composiciones de capas, etc.. Y por supuesto que separé el modelo de su fondo para insertarla en un fondo totalmente creado en Photoshop

Creo que he logrado mi objetivo. Este retrato se creó con amor y con respeto. Es un homenaje a alguien que merece ser cariñosamente recordado. Y el retrato en Photoshop se convirtió en algo importante para mi.

Deje un comentario si te ha gustado el retrato. Si quiere ver mas imágenes mía, pulse AQUÍ

 

Portraits are an important element in Photography and the tendencies to shoot portraits are quite diverse. We immortalise people, and why not, our pets with our cameras. We do so in the studio, outdoors, at work, at our leisure spots… The possibilities are so numerous.. And more often that not, we resort to post processing to correct, optimise, improve, or simply to endow the portrait with our stroke of creativity, as in this example of the portrait in Photoshop.

This portrait was captured in Cairo a few months ago. The house keeper has been working there for a good many years, doing almost all sorts of chores and naturally, keeping house. Her upper Egyptian style and dignity always fascinated me, and I asked her to pose for me, which she did. I had her in front of a wardrobe, with a window as the only source of light

As usual in my workflow, the image was imported into Lightroom where I took it through some processing steps in the Develop module (after having classified, filtered and added the appropriate keywords in the Library module). In the Develop module, I tweaked the colour temperature, exposure, vertical lines and of course applied some sharpening to the captured RAW image as well as eliminated noise which appeared in the shadow areas, although not much. I then exported the image to Photoshop to continue with the processing. The image was captured by a Fujifilm X100.

This image was conceived, from the moment it was captured, as a monochrome image. I wanted to accentuate the weather beaten face and the dignity those wrinkles conveyed. To achieve this look, I employed layer adjustments such as curves, black and white, channel mixers, Camera Raw filter, layer make and layer comps… etc. And of course I separated the model from its original background and replaced the latter with one entirely created in Photoshop.

I believe that I achieved my goal. This portrait was created with love and respect. Its a homage to someone who deserves to be fondly remembered. And the portrait in Photoshop got transformed into something important for me.

Please leave a comment if you like the portrait. To see some more of my work, please click here

Graduado de la Universidad de Napier en la carrera de Fotografía EXPERTO CERTIFICADO por Adobe en Photoshop CC

2 Comentarios

  1. Paco Sánchez 3 años hace

    Estimado Hani, vengo siguiendo con gran tu interés hasta el punto de estar a punto de inscribirme tu taller en Martín Iglesias. No fue posible por no estar en Sevilla en esa fecha.
    Sigo pensando que puedes enseñarme mucho y espero que podamos contactar en breve.
    El proceso seguido para conseguir el retrato monocromo de la señora egipcia, me parece magistral.

    Gracias por lo que he aprendido viendo tu web.
    Un cordial saludo,

    Paco Sánchez

    • Autor
      Hani Latif Zaloum 3 años hace

      Muchas gracias por tus palabras, Paco. Me alegro que mis pequeñas aportaciones te han servido.
      Cuando quieras me puedes contactar por correo a hani7up@gmail.com
      Un saldo,
      Hani

Dejar una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*